This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Editor (Technical Marketing Content, contractor) based in the United States.
This role is centered on shaping and refining high-impact technical and marketing content for enterprise technology audiences.
You will work closely with cross-functional teams to ensure complex technical concepts are translated into clear, accurate, and compelling narratives.
The position plays a key role in maintaining consistency, quality, and clarity across a wide range of deliverables, from technical documentation to marketing assets.
You will be responsible for identifying key messages within dense content and elevating them for different target audiences.
A strong emphasis is placed on editorial precision, storytelling quality, and adherence to client-specific style and branding guidelines.
The role also involves reviewing content for accuracy, substantiation, and alignment with industry standards and best practices.
This is a remote freelance contract role with close collaboration across distributed teams, including those in Pacific Time zones.
Based on 1,627 disclosed Marketing salaries on RoleSuite, the role pays a median of $139K/year, with most offers between $100K and $179K (10th–90th percentile: $73K–$220K).
See the full Marketing salary breakdown →